Thứ Hai, 2 tháng 11, 2015

Học Đếm Số Thứ Tự
Trong Tiếng Khmer





Thứ nhất                                                  /tii muôi/                                           ទីមួយ

Thứ hai                                                    /tii pii/                                               ទីពីរ

Thứ ba                                                     /tii bây/                                              ទីបី

Thứ tư                                                     /tii buôn/                                            ទីបួន

Thứ năm                                                  /tii p'răm/                                           ទីប្រាំ

Thứ sáu                                                   /tii p'răm muôi/                                  ទីប្រាំមួយ

Thứ bảy                                                  /tii p'răm pii/                                       ទីប្រាំពីរ

Thứ tám                                                  /tii p'răm bây/                                     ទីប្រាំបី

Thứ chín                                                  /tii p'răm buôn/                                   ទីប្រាំបួន

Thứ mười                                                /tii đop/                                               ទីដប់

Thứ mười một                                         /tii đop muôi/​                                      ទីដប់មួយ

Thứ mười hai                                          /tii đop pii/                                           ទីដប់ពីរ

Thứ một trăm                                          /tii muôi rôôi/                                      ទីមួយរយ

Thứ một ngàn                                          /tii muôi poan/                                    ទីមួយពាន់

*Chú ý: Số thứ tự trong tiếng Khmer sẽ lấy số đếm rồi thêm : ទី /tii/ hoặc គម្រប់ /cùm rup/ ở trước số đếm.



Ví dụ :
Thứ nhất                                /tii muôi/                                            ទីមួយ

Thứ hai                                  /tii pii rưư cùm rup pii/                    ទីពីរ ឬ គម្រប់ពីរ

Thứ ba                                   /tii bây rưư cùm rup bây/                  ទីបី ឬ គម្រប់បី

Nhưng từ ទី /tii/ được sử dụng phổ biến  hơn.

*Cách sử dụng : Số thứ tự trong tiếng Khmer sử dụng giống như số thứ tự trong tiếng Việt.



Ví dụ :
Lớp 5                                      /th'năc tii p'răm/                                ថ្នាក់ទីប្រាំ   

Tầng thứ hai                            /chon tii pii/                                      ជាន់ទីពីរ

Lần thứ ba                              /lơơc tii bây/                                      លើកទីបី

Ngày thứ bảy                          /th'ngay tii p'răm pii/                         ថ្ងៃទីប្រាំពីរ

Tuần thứ tư                             /săp bà đa tii buôn/                            សប្ដាហ៍ទីបួន

0 nhận xét:

Đăng nhận xét