Thứ Tư, 4 tháng 11, 2015

Cách Nói Giờ - Đàm Thoại Tiếng Khmer





Mấy giờ rồi ?
ម៉ោងប៉ុន្មានហើយ?
(moong pòn man hơi?)
Ba giờ rồi
ម៉ោងបីហើយ
(moong bây hơi)



Bây giờ là mấy giờ rồi ?
អីឡូវម៉ោងប៉ុន្មានហើយ
(ầy lâu moong pòn man hơi?)
Bây giờ là 10 giờ 15 phút
អីឡូវម៉ោង១០និង១៥នាទី
(ầy lâu moong đop nầng đop p'răm nea ti)
Mười giờ rưỡi
ម៉ោងដប់កន្លះ
(moong đop còn lăs)
10 giờ 45 phút
ម៉ោង១០និង៤៥នាទី
(moong đop nâng sae sâp p'răm nea tii)
11 giờ kém 10 phút
ម៉ោង១១ខ្វះ១០នាទី
(moong đop muôi kh'văs đop nea tii)



Mình họp vào lúc mấy giờ?
យើងប្រជុំពេលម៉ោងប៉ុន្មាន
(dơơng p'ro chum pêl moong pòn man?
Vào lúc 8 giờ sáng
ពេលម៉ោង៨ព្រឹក
(pê l moong p'răm bây p'rưc)
Vào lúc 12 giờ trưa
ពេលម៉ោង១២ថ្ងៃត្រង់
(pêl moong đop pii th'ngay t'roong)
Vào lúc 9 giờ tối
ពេលម៉ោង៩យប់
(pêl moong p'răm buôn dup)



0 nhận xét:

Đăng nhận xét