Chủ Nhật, 6 tháng 12, 2015

Một Số Đồ Dùng Trong Nhà - Đàm Thoại Khmer





Ở phòng khách có cái gì?
នៅបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវមានអ្វីខ្លះ?
(nâu bòn tup tùa tual ph'nhiêu mean à vây kh'lăs?)
Ở phòng khách có một bộ sa lông
នៅបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវមានតាំងសាឡុងមួយសំរាប់
(nâu bòn tup tùa tual ph'nhiêu mean tăng sa lông muôi sòm răp)
Có một cái tủ kiếng
មានទូកញ្ចក់មួយ
(mean tuu cònh chooc muôi)
Có một cái đồng hồ treo trên tường
មាននាឡិកាមួយព្យួរនៅជញ្ជាំង
(mean nea lề ca muôi p'dua nâu chuỳnh cheng)





Trong phòng ngủ có cái gì?
ក្នុងបន្ទប់ដេកមានអ្វី?
(c'nông bòn tup đêc mean à vây?)
Có một cái giường ngủ
មានគ្រែដេកមួយ
(mean c'rê đêc muôi)
Có hai cái gối
មានខ្នើយពីរ
(mean kh'nơơi pii)
Có một cái mền
មានភួយមួយ
(mean phuôi muôi)
Có một cái nệm
មានពូកមួយ
(mean puuc muôi)

0 nhận xét:

Đăng nhận xét